View Single Post
Old January 10th, 2023 #21
Taliesen
Banned
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 1,117
Default Trial of The Major War Criminals before the International Military Tribunal, Volume I: Official Text in the English Language

I finally worked out the bug in the eQuill Publishing script I've been working on to make it easier for volunteers to add titles to the Colchester Collection. I'll continue beta testing over the next few days, and, if there are no further problems, should have a production script by the end of the week.

The associated web pages for this title came out perfect:

Trial of The Major War Criminals before the International Military Tribunal, Volume I: Official Text in the English Language

Recognizing the importance of establishing for history an authentic text of the Trial of major German war criminals, the International Military Tribunal directed the publication of the Record of the Trial. The proceedings are published in English, French, Russian, and German, the four languages used throughout the hearings. The documents admitted in evidence are printed only in their original language.

The first volume contains basic, official, pre-trial documents together with the Tribunal’s judgment and sentence of the defendants. In subsequent volumes the Trial proceedings are published in full from the preliminary session of 14 November 1945 to the closing session of 1 October 1946. They are followed by an index volume. Documents admitted in evidence conclude the publication. The proceedings of the International Military Tribunal were recorded in full by stenographic notes, and an electric sound recording of all oral proceedings was maintained.

Reviewing sections have verified in the four languages citations, statistics, and other data, and have eliminated obvious grammatical errors and verbal irrelevancies. Finally, corrected texts have been certified for publication by Colonel Ray for the United States, Mr. Mercer for the United Kingdom, Mr. Fuster for France, and Major Poltorak for the Union of Soviet Socialist Republics.

http://www.colchestercollection.com/...onymous-1.html